BTS (방탄소년단) – Intro: Singularity ROM/ENG/INDO

BTS (방탄소년단) – Intro: Singularity

Singularity

 LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’

2018.05.18

Written By RM (BTS)

Vocals By V (BTS)

[Verse 1]

Mueonga kkaejineun sori

Nan mundeuk jameseo kkae

Nasseoreum gadeukhan sori

Gwireul maga bojiman jamel deulji mothae

A sound of something breaking

I awake from sleep

A sound full of unfamiliarity

Try to cover my ears but can’t go to sleep

Sebuah suara sesuatu yang retak

Aku terbangun dari tidur

Suara yang penuh ketidakbiasaan

Mencoba menutup telingaku tapi tidak bisa tidur

[Pre-Chorus]

Mogi jakku apawa

Gamssa boryeohajiman

Naegen moksoriga

Eopseo oneuldo geu soril deureo

The pain in my throat gets worse

Try to cover it

I don’t have a voice

Today I hear that sound again

Rasa sakit di tenggorokkanku semakin memburuk

Mencoba untuk menutupnya

Aku tidak memiliki suara

Hari ini aku mendengar suara itu lagi

[Chorus]

Tto ulligoisseo geu soriga

Ieoreo buteun hosue tto geumi ga

Geu hosue naega nal beoryeot jana

Nae moksoril neol wihae mudeot jana

It’s ringing again, that sound

A crack again on this frozen lake

I dumped myself into the lake

I buried my voice for you

Berdering lagi, suara itu

Sebuah retakan lagi didanau beku ini

Aku membuang diriku sendiri ke dalam danau

Aku membenamkan suaraku untukmu

[Verse 2]

Nal beorin gyeoul hosu wiro

Dukkeoun eoreumi eoreot ne

Jamshi deureogan kkum sogedo

Nareul goeropineun hwansang tongeun yeojeonae

Over the winter lake I was thrown

A thick ice has formed

In the dream I shortly went into

My agonizing phantom pain is still the same

Diatas danau musim dingin aku dilemparkan

Es tebal telah terbentuk

Dalam mimpi itu aku segera pergi

Kesakitan setan yang menyiksa itu masih sama

[Pre-Chorus]

Naneun nal ireun geolkka

Anim neol ireun geolkka

Na mundeuk hosuro dallyeoga

Ogeu soge nae eolgul isseo

Have I lost myself

Or have I gained you

I suddenly run to the lake

There’s my face in it

Apakah aku kehilangan diriku?

Atau sudahkah aku mendapatkanmu?

Aku tiba-tiba berlari ke danau

Ada wajahku didalamnya

[Chorus]

Butakhae amu maldohaji ma

Ibeul mageuryeo soneul ppeodeo bojiman

Bojiman gyeolguk en eonjenga bomiwa

Eoreumdeureun noga naeryeo heulleo ga

Please don’t say anything

Reach my hand out to cover the mouth

But in the end, spring will come someday

The ice will melt and flow away

Tolong jangan mengatakan apapun

Jangkau tanganku untuk menutupi mulut

Tapi pada akhirnya, musim semi akan datang suatu hari

Es akan mencair dan mengalir pergi

[Chorus]

Tell me nae moksoriga gajjaramyeon

Nal beoriji marasseoyahaetneunji

Tell me gotongjocha gajjaramyeon

Geu ttae naega mueolhaeyahaetneunji

Tell me if my voice isn’t real

If I shouldn’t have thrown myself away

Tell me if even this pain isn’t real

What I was supposed to do back then

Katakan padaku jika suaraku tidak nyata

Jika aku tidak perlu membuang diriku

Katakan padaku jika rasa sakit ini tidak nyata

Apa yang seharusnya aku lakukan saat itu

ENG Sub by Bighit

https://genius.com/Bts-intro-singularity-lyrics