(G)I-DLE – LATATA ROM/ENG/INDO

(G)I-DLE – LATATA

Album “I am”

2018.05.02

Lyrics/작사: 전소연

Composer/작곡: 전소연, 빅싼초

Arranger/편곡: 빅싼초, 전소연

[Soyeon]

ginagin neowa i bameul neowa ireoke neowa

gidarin neowa shiganeul neowa ireoke neowa

With you like this on a long night

With you during this long time

Bersamamu seperti ini sepanjang malam

Bersamamu sepanjang waktu

[Soojin]

eodum sok Red light

shiseoneun Left right bul wireul geonna

shijage jeomhwa gakkai onda nuga mweo geomna

In the darkness, there’s a red light

My eyes go left right, walking on the light

The starting point is coming near, what’s there to be scared about?

Di kegelapan, disana terdapat merahnya lampu

Mataku melihat kiri kanan, berjalan dibawah lampu

Tempat awal tadi semakin dekat, Apa yang harus ditakutkan didekat sini?

[Minnie]

Uh oh eodikkaji deo gipi ppajeodeulji

jungdokdwen hyanggikkaji geureoke dwiseokkyeobeoriji

Uh oh, how much deeper can it get?

The addicting scents get mixed together

Uh oh, seberapa dalam bisa didapat?

Wangi yang nikmat bercampur bersama

[Yuqi]

geurae deo deo bultaeweo beoryeojige

naeireun urin eomneun geoya neo

So we can burn it up even more

There’s no tomorrow

Bisakah kita bakar juga

Tak ada hari esok

[Miyeon]

I love ya

neol wihan noraereul hae gipge deo ppajige Lata

I love ya

neol wihan chumeul chweo naege neol gachige Lata

I love ya

I love ya

I’m singing for you, so you can fall deeper, Lata

I love ya

I’m dancing for you, so I can trap you inside me, Lata

I love ya

Aku cinta ya

Aku bernyanyi untukmu, jadi kau akan jatuh lebih dalam, Lata

Aku cinta ya

Aku menari untukmu, jadi aku bisa menjebakmu didalam diriku, Lata

Aku cinta ya

[Shuhua]

Latata latata latata latata

Latata latata latata latata

[Miyeon]

nal wihae bulleojweo pyeongsaeng neol mot itge Lata

I love ya

Sing for me, so I’ll never forget you, Lata

I love ya

Nyanyilah untukku, jadi aku tak akan pernah melupakanmu, Lata

Aku cinta ya

[Soyeon]

I love ya

Every day every night latata

Aku cinta ya

Tiap hari Tiap malam latata

[Soojin]

I love ya

Every day every night latata

Aku cinta ya

Tiap hari Tiap malam latata

[Soyeon]

Don’t be lazy dagawa Baby

shiganeun neomu jjapgo igeon ajik Basic

jom deo gipeun goseuro deo deureoga nareul meogeumgo

chwihaedo dwae jungyochi ana naeiri

Don’t be lazy, come to me baby

Time is too short, this is still too basic

Go in deeper, swallow me up

You can get drunk, tomorrow doesn’t matter

Jangan malas, datanglah padaku sayang

Waktu berjalan begitu pendek, dan ini masih begitu dasar

Pergil lebih dalam, menelan aku

Kamu bisa mabuk-mabukkan, tak peduli hari esok

[Soyeon/Soojin/Shuhua]

aju hwaryeohan i chumeun rattatta

tteugeopge bultaeul geoya dadada

This flashy dance is latata

I’m gonna burn it all up

Tarian yang mencolok ini adalah latata

Aku akan membakar semuanya

[Soyeon]

mweo eoryeoweo da neol bureoweohae

joa i bameul bultaeweo

Muah muah muah

It’s not hard, everyone’s jealous of you

Nice, let’s burn this night up

Muah muah muah

Ini tidak susah, semuanya cemburu karenamu

Baik, ayo bakar malam ini

Muah muah muah

[Minnie]

Uh oh eodikkaji deo geuri nappajilji

i bameun achimkkaji geureoke deo micheobeoriji

Uh oh, how much naughtier are we gonna get?

Til the night turns to morning, we’ll get even crazier

Uh oh, berapa banyak kenakalan yang akan kita terima?

Dari malam sampai berganti ke pagi, kita bisa menerima yang lebih gila

[Yuqi]

geurae deo deo bultaeweo beoryeojige

naeireun urin eomneun geoya neo

So we can burn it up even more

There’s no tomorrow

Bisakah kita bakar juga

Tak ada hari esok

[Miyeon]

I love ya

neol wihan noraereul hae gipge deo ppajige Lata

I love ya

neol wihan chumeul chweo naege neol gachige Lata

I love ya

I love ya

I’m singing for you, so you can fall deeper, Lata

I love ya

I’m dancing for you, so I can trap you inside me, Lata

I love ya

Aku cinta ya

Aku bernyanyi untukmu, jadi kau akan jatuh lebih dalam, Lata

Aku cinta ya

Aku menari untukmu, jadi aku bisa menjebakmu didalam diriku, Lata

Aku cinta ya

[Shuhua]

Latata latata latata latata

Latata latata latata latata

[Miyeon]

nal wihae bulleojweo pyeongsaeng neol mot itge Lata

I love ya

Sing for me, so I’ll never forget you, Lata

I love ya

Nyanyilah untukku, jadi aku tak akan pernah melupakanmu, Lata

Aku cinta ya

[Soyeon]

I love ya

Every day every night latata

Aku cinta ya

Tiap hari Tiap malam latata

[Soojin]

I love ya

Every day every night latata

Aku cinta ya

Tiap hari Tiap malam latata

[Yuqi]

ginagin neowa i bameul neowa ireoke neowa

With you like this on a long night

Bersamamu seperti ini sepanjang malam

[Miyeon]

gidarin neowa shiganeul neowa ireoke neowa

With you during this long time

Bersamamu sepanjang waktu

[Minnie/Shuhua]

eodum sok Red light

shiseoneun Left right bul wireul geonna

In the darkness, there’s a red light

My eyes go left right, walking on the light

Di kegelapan, disana terdapat merahnya lampu

Mataku melihat kiri kanan, berjalan dibawah lampu

[Minnie/Soojin]

shijage jeomhwa gakkai onda  nuga mweo geomna

The starting point is coming near, what’s there to be scared about?

Tempat awal tadi semakin dekat, Apa yang harus ditakutkan didekat sini?

[Soojin]

I love ya

Every day every night latata

Aku cinta ya

Tiap hari Tiap malam latata

[Soyeon]

I love ya

Every day every night latata

Aku cinta ya

Tiap hari Tiap malam latata

https://colorcodedlyrics.com/2018/05/g-dle-latata